Ukusikisela kuzoboniswa ngemva kokuthayipha endaweni yokusesha. Sebenzisa imicibisholo ebheke phezulu naphansi ukuze ubuyekeze. Sebenzisa u-enter ukuze ukhethe. Uma okukhethile kungumusho, lowo musho uzothunyelwa ekusesheni. Uma ukusikisela kuyilinki, ibhrawuza izokuya kulelo khasi.
Imithetho • Umbungazi wekhaya

Ukubungaza ngendlela efanele e-Dubai

Lesi sihloko sihunyushwe ngokuzenzakalelayo.

Joyina Iklabhu Yababungazi yasendaweni: Ufuna ukuxhumana naBabungazi endaweni yangakini ukuze uthole amacebiso nezeluleko? Kulula-joyina Iqembu Elisemthethweni Lombungazi womphakathi wakho ku-Facebook!

Sikhuthaza ababungazi ukuba bacabange ngokucophelela ngemithwalo yabo yemfanelo. Bonke ababungazi banesibopho sokuqinisekisa ukuthi imisebenzi yabo ihambisana nomthetho wendawo. Ukubungaza kunikeza okokuzithokozisa okucebile, kodwa kuza nezinga elithile lokuzibophezela. Ngaphezu Kwezindinganiso Zokungenisa Izihambi, nazi ezinye izindlela ongaba ngumbungazi onesibopho.*

Imithethonqubo

Isifinyezo Semithethonqubo

E-Dubai, ukusebenza Kwezindlu Zamaholide kulawulwa uhlaka oluqinile lokuqinisekisa ikhwalithi nokuphepha kokokuzithokozisa kwezivakashi. Imithethonqubo esemqoka ihlanganisa Isimemezelo No. 41 ka-2013 Sokulawula Umsebenzi Wokuqashisa Izindlu Zamaholide e-Emirate of Dubai kanye ne-Administrative Resolution No. 1 ka-2020 (“Imithethonqubo”) kanye noMhlahlandlela Olawula Umsebenzi Wokuqashisa Amakhaya Eholide (“Umhlahlandlela”), ochaza inqubo yokubhalisa, izindinganiso zokusebenza, nezimfuneko zokuthobela Izindlu Zamaholide. 

Abanikazi kumelwe babhalise izindlu zabo eMnyangweni Wezomnotho Nezokuvakasha (DET) futhi banamathele emithethweni yezigaba ngokusekelwe ezikhungweni ezinikeziwe. Imithethonqubo igunyaza ukuthi Amakhaya Eholide kumelwe abe nezinyathelo zokuphepha ezibalulekile, okuhlanganisa izinqubo zezimo eziphuthumayo, imishini yokuphepha umlilo, namakhithi osizo lokuqala. Ngaphezu kwalokho, ababungazi banesibopho sokuqoqa imali ye-Tourism Dirham ezivakashini, okumelwe ithunyelwe KU-DET. Lezi ziqondiso ziklanyelwe ukugcina ubuqotho bemakethe yeKhaya Leholide, ukuqinisekisa ukuthi izivakashi zijabulela indawo yokuhlala ephephile, enokwethenjelwa, nekhwalithi ephezulu. Ukuhambisana nalezi ziqondiso kubalulekile ekusebenzeni Kwezindlu Zamaholide e-Dubai, futhi ababungazi bakhuthazwa ukuba babuyekeze futhi baziqonde ngokugcwele lezi zimfuneko ukuze baqinisekise ukuthi izindlu zabo zihlangabezana nezindinganiso ezicacisiwe.

Sicela uqaphele ukuthi Amagumbi Aphrayivethi Namagumbi Ahlanganyelwayo awavunyelwe e-Dubai ezindlini zokuhlala. Amagumbi Aphrayivethi ayakufanelekela ukubungaza uma engaphakathi kwehhotela noma ihostela elinelayisensi.

Ukubhalisa Indlu Yakho ku-Airbnb

Uma ukubhaliswa kweyunithi yakho sekuphelile noMnyango Wezomnotho Nezokuvakasha (DET), sicela uqinisekise ukuthi Inombolo yakho yePhemithi Yekhaya Leyunithi ifakiwe endlini yakho ku-Airbnb.

Uma usungula indlu entsha, ukufaka inombolo yemvume kuzoba esinye sezinyathelo enqubweni yokungenisa.

Uma indlu yakho isivele isunguliwe futhi ingenayo inombolo yokubhalisa, sicela ulandele izinyathelo ezingezansi ukuze uyifake:

Vele uye ekhasini lendlu. Kumhleli Wendlu, chofoza ku-ayikhoni yamasethingi eceleni Komhlahlandlela Wokufika > Imithethonqubo > Qala > Faka Inombolo Yokubhalisa > Faka Inombolo yakho Yemvume Yeholide Yeyunithi.

Uma uyiHhotela/Ihostela, sicela ufake Inombolo yakho Yelayisensi Yehhotela esikhaleni esifanayo.

Ukuphepha

Izinqubo zesimo esiphuthumayo

Imininingwane yokuxhumana

Bonisa izinombolo zezimo eziphuthumayo zasendaweni kanye nesibhedlela esiseduze. Zinikeze inombolo yokuxhumana yezimo eziphuthumayo ecacile, kanye nendawo yokusekela, ukuze uthole ireferensi yesivakashi elula endaweni evelele endlini yakho. Yenza kucace nokuthi kufanele uthintwe kanjani uma isivakashi sinemibuzo noma izinkinga ezivelayo. 

Imithethonqubo kanye noMhlahlandlela kudinga ukuthi ababungazi banikeze ucingo losizo olungu-24/7 nekheli le-imeyili lezimo eziphuthumayo nokusiza izivakashi kanye nesaziso sezinqubo okufanele zilandelwe esimweni esiphuthumayo. Lesi saziso sezinombolo zezimo eziphuthumayo nezinqubo kanye nemininingwane yokuxhumana yombungazi kumelwe inikezwe kokubili isi-Arabhu nesiNgisi. Isaziso kufanele futhi sinikeze imininingwane edingekayo, njengekilasi lekhaya lakho leholide (“Standard”) noma (“Deluxe”), izinsuku zokuhlala nezikhathi zokungena/ukuphuma, ingqikithi yenani elikhokhwa kanye nezinye izindleko, phakathi kweminye imininingwane njengoba kudingwa Isiqondiso.

Izinto ezidingekayo

Isiqondiso sidinga futhi ukuthi ababungazi benze ikhithi yosizo lokuqala itholakale kalula.

Ukuvimbela umlilo

Sinikeza amalinki neziphakamiso ezingezansi ukuze uqalise. Sidinga ukucacisa: le mininingwane akuyona iseluleko sezomthetho – kuyisiqalo socwaningo lwakho kuphela. Asizange siziqinisekise ngokuzimela amalinki anikeziwe, ngakho ngisho nalapho iwebhusayithi noma umhlahlandlela uhlinzekwa yi-ejensi kahulumeni, kufanele uqinisekise ukunemba kwayo.

Uphoqelekile ukuhambisana nemithetho neziqondiso zokuphepha zomlilo zase-Dubai. Umhlahlandlela udinga ukuthi kufanele futhi unikeze imishini yokuphepha yomlilo kuhlanganise nesicishamlilo, ingubo yomlilo, amagilavu kanye nesibani (esinamabhethri).

I-Recate General of Dubai Civil Protection inikeze i-Fire and Life Safety Code of Practice e-Dubai, ongafinyelela kuyo ekhasini lewebhusayithi ye-Dubai Civil Protection. 

Isevisi yomlilo yendawo yakini inesibopho sokuphoqelela imithetho yokuphepha emlilweni futhi kwezinye izimo i-Dubai Civil Defence, i-Dubai Municipality kanye/noma uMnyango Wezomnotho Nezokuvakasha (i-DET) ingase ifune ukuhlola indlu yakho ukuze iqinisekise ukuthi iphephile ezivakashini zakho.

Ukuphuma

Qinisekisa ukuthi unendlela yokuphuma emlilweni ephawulwe ngokucacile, bese uphosta ibalazwe ekhaya lakho.

Nciphisa izingozi

Thatha izinyathelo zokuphepha ezifanele nezinyathelo zokunikeza indawo ephephile yezivakashi nezivakashi, ikakhulukazi ngokumelene nezingozi ezihlobene nomlilo, ukubhukuda, izindawo zokubhukuda, nezindawo zenhlalakahle.

Iphrayivesi

Hlala ukhumbula ubumfihlo bezivakashi zakho. Dalula ngokugcwele ukuthi kukhona yini amakhamera ezokuvikeleka noma ezinye izinto zokuqapha ezizungeze indlu yakho. Amakhamera ezokuvikeleka afihliwe namadivayisi okurekhoda kanye namadivayisi anjalo aqapha izindawo zangaphakathi noma izindawo zangaphandle eziphrayivethi awavunyelwe noma nini. Qiniseka ukuthi uyazi futhi uhambisana nemithetho nemithethonqubo esebenzayo. Ungase udalule imininingwane ehlobene nezivakashi zakho kuphela eziphathimandleni hhayi kunoma yiliphi elinye iqembu.

Ukufinyelela

Dlula ekhaya lakho ukuze ubone noma yiziphi izindawo lapho izivakashi zingase zihambe noma ziwe khona futhi ususe ingozi noma umake ngokucacile. Lungisa noma yiziphi izintambo ezivelile. Qinisekisa ukuthi izitebhisi namabhalkhoni kuphephile futhi anezivalo. Susa noma ukhiye noma yiziphi izinto ezingase zibe yingozi ezivakashini zakho.

Ukuvikelwa kwezingane

Qinisekisa ukuthi ikhaya lakho liphephile ezinganeni, noma kungenjalo yazisa izivakashi ngezingozi ezingaba khona. Uma unendawo yokubhukuda, khumbula izivakashi zakho ukuthi izingane kufanele ziqondiswe ngaso sonke isikhathi lapho zisebenzisa indawo yokubhukuda. Qinisekisa ukuthi izivakashi ziyazi indlela yokuvimbela izingane ezincane ukuba zingene ku-balcony kanye/noma ezinye izindawo zangaphandle uma lokhu kungaba yingozi. Umhlahlandlela udinga ukuthi izingane ezingaphansi kweminyaka engu-14 kufanele ziqondiswe kuzo zonke izindawo zokuzijabulisa ngaso sonke isikhathi.

Isimo sezulu

Qinisekisa ukuthi ikhaya lakho lingenisa umoya ngendlela efanele futhi ukulawula izinga lokushisa kuphawulwe ngokucacile futhi kuyasebenza. Qinisekisa ukuthi izivakashi zicacile ngendlela yokusebenzisa isistimu ye-air-conditioning ngokuphephile. Uma unezinto zikagesi, kufanele uqiniseke ukuthi unesiqwashisi se-carbon monoxide esisebenzayo, ukuthi izinto zikagesi zisekelwa njalo, nokuthi ulandela noma yiziphi iziqondiso zokuphepha zegesi ezisebenza ekhaya lakho.

Omakhelwane

Ngingabakhumbula kanjani omakhelwane bami?

Imithetho yesakhiwo

Qinisekisa ukuthi uthumela indawo ehlanganyelwayo yesakhiwo sakho kanye nemithetho yeNhlangano Yabanikazi esivakashini sakho. Ungase ufune ukwazisa omakhelwane bakho ukuthi uzoba nezivakashi, futhi kufanele ukhumbuze izivakashi ukuba zingabakhathazi omakhelwane bakho (isib., ungangqongqozi emnyango wabo noma uziphazamise ukuze zikungenise). Kunemingcele enanini lezivakashi nezivakashi zazo kuye ngosayizi weyunithi nenani lamakamelo okulala. Qiniseka ukuthi uhlola Umhlahlandlela ukuze uthole eminye imininingwane.

Ukubhema

Uma ungakuvumeli ukubhema, situsa ukuthi uthumele izimpawu ukuze ukhumbuze izivakashi. Uma uvumela ukubhema, qinisekisa ukuthi unomlotha otholakalayo ezindaweni eziqokiwe. Izivakashi kufanele zigweme ukubhema ezindaweni ezingabhemi.

Indawo yokupaka

Qinisekisa ukuthi udlulisela imithetho yokupaka yesakhiwo sakho nendawo ezungezile esivakashini sakho ngaphambi kokufika njengoba kudingeka ngaphansi koMhlahlandlela. Imithetho yokupaka kufanele icacise inani eliphezulu lezimoto ezivunyelwe futhi izindawo zokupaka izivakashi nezivakashi zazo ezingase zizisebenzise. Lokhu kuhloselwe ukusiza ekuqinisekiseni ukuphazamiseka okuncane komakhelwane bakho nabanye abahlali.

Umsindo

Khumbuza izivakashi mayelana nokugcina umsindo phansi, ikakhulukazi phakathi kuka-10pm-8am. Umsindo uzwakala kakhulu uma omakhelwane bakho bengakuzwa ngenkathi iminyango namafasitela abo evaliwe. Ungase ufune ukucabangela ukuthi uvumela abantwana noma izilwane ezifuywayo. Thuthukisa inqubomgomo mayelana nezivakashi ezimema abanye abantu. Umhlahlandlela unciphisa inani lezivakashi ezingaba yizivakashi ezingu-6 ngeyunithi ngayinye, okungase kube ngaphansi kuye ngobukhulu bekhaya. Ukusetshenziswa kwamayunithi akufanele kungqubuzane namasevisi okuhlala nokuvikeleka kwendlu nomakhelwane. Indlu yakho ihloselwe ngokuyinhloko indawo yokuhlala hhayi ezokuzijabulisa nemisebenzi yomphakathi. 

Uma ufisa ukuvumela izivakashi ukuba zibambe umsebenzi endlini yakho, qinisekisa ukuthi iziphathimandla zendawo ezifanele nazo zinikeza imvume kusengaphambili yalokhu. Ikakhulukazi, kufanele uqaphele ukuthi imisebenzi yokukhiqiza inzuzo ingaphula izidingo eziqinile ze-Dubai zemisebenzi yezentengiselwano. Noma yimuphi umbuthano, ukugubha noma ukuzijabulisa okuvunyelwe endlini yakho akufanele kuphazamise abanye abahlali futhi kufanele kube ngokuvumelana nemithethonqubo yendawo. Kuwumbono omuhle futhi ukwazisa izivakashi zakho ngemithetho eqinile yotshwala yase-Dubai edinga abantu ukuba babe nelayisense uma befisa ukuthenga kanye/noma bephuze utshwala ngaphandle kwamabha aqokiwe ehhotela nezindawo zokudlela. Khumbula ukuthi izivakashi azivunyelwe ukuhlala emayunithi asekhaya lamaholide phakathi kwamabili no -8:00 AM ekuseni elilandelayo.

Izilwane ezifuywayo

Uma uvumela izilwane ezifuywayo, qinisekisa ukuthi izivakashi ziyafundiswa ngezinto ezinjengamapaki endawo namasiko endawo (isib. ukuhlanza ngemva kwenja yakho). Yiba nohlelo lokusekela uma kwenzeka isilwane esifuywayo sesivakashi sivuselela omakhelwane (njengenani lehhotela lezilwane ezifuywayo eliseduze). Kufanele futhi uhlole ukuqasha kwakho noma eminye imithetho ethinta isakhiwo sakho uma kwenzeka iqukethe imingcele yezilwane ezifuywayo.

Imithetho yendlu

Ukuze ugweme izimanga, ungase ufune ukufaka imininingwane ehlanganisiwe engenhla Emithethweni Yendlu yakho kuphrofayili yendlu yakho ye-Airbnb. Kudingeka uqinisekise ukuthi Imithetho Yendlu iyahambisana Nemithethonqubo kanye noMhlahlandlela, futhi ayihambisani nemithetho ye-Emirate yase-Dubai noma ye-United Arab Emirates. Ukhuthazwa ngaphansi kweMithethonqubo ukuba unikeze Ifolda Yemininingwane Yesivakashi Nesivakashi ezivakashini zakho ukuze ukhulume ngeMithetho Yendlu futhi ukhuthaze ukuziphatha komakhelwane.

Imigomo Nemibandela

Ababungazi kumelwe baqinisekise ukuthi basebenzisa i-Holide Home yabo ngokuhambisana Nemigomo Nemibandela efakwe emithethweni  futhi ngokuvumelana nomthetho wase-Dubai.

Izinto ezibalulekile okufanele uzihlole

Lapho unquma ukuthi uzoba umbungazi we-Airbnb yini, kubalulekile ukuthi uqonde imithetho neziqondiso ezisebenza edolobheni lakini noma edolobheni lakho, nesakhiwo sakho.

Eminye yemithetho engase isebenze kuwe iyinkimbinkimbi. Sinikeza amalinki neziphakamiso ezingezansi ukuze uqalise. Ukuze kucace: lokhu akulona iseluleko sezomthetho – kuyisiqalo socwaningo lwakho kuphela. Asizange siziqinisekise ngokuzimela amalinki anikeziwe, ngakho ngisho nalapho iwebhusayithi noma umhlahlandlela uhlinzekwa yi-ejensi kahulumeni, kufanele uqinisekise ukunemba kwayo. Uma unemibuzo, kufanele uxhumane nomnyango kahulumeni ofanele, uMasipala wase-Dubai, i-DTCM noma enye i-ejensi ngokuqondile, noma uthole umeluleki wezomthetho wendawo noma ummeli we-akhawunti ukuze akuseluleke.

Ukubungaza e-Dubai

Amakhaya Eholide aqashisayo e-Dubai angaphansi kweMithethonqubo neminye imithetho njengoba ibhalwe kuMhlahlandlela . Kufanele uzijwayelanise Nemithethonqubo kanye Nomhlahlandlela futhi ikakhulukazi Isithasiselo 1 soMhlahlandlela obhala izimfuneko zeKhaya lakho Leholide ukuze uhlangabezane nezinga elamukelekayo ku-DET.

Njengomnikazi oyedwa kufanele ubhalise indlu yakho njengeKhaya Leholide ngengosi eku-inthanethi ye-Det Kuzodingeka uthumele imininingwane yakho, ikhophi yekhadi likamazisi we-Emirates, ikhophi yephasiphothi, isikweletu se-DEWA (esingadluli ezinyangeni ezingu-3), ikhophi yesihloko futhi, uma kusebenza, Isitifiketi Sokungabikho Kokuvinjelwa komnikazi wendlu (usebenzisa ifomu eligunyaziwe). I-DET izokhokhisa imali yokubhalisa yaminyaka yonke. Kufanele uhlole iwebhusayithi ukuze uthole imininingwane yakamuva kakhulu.

Uma ungumnikazi womuntu, uvunyelwe ukubhalisa futhi uphathe amayunithi angaba ngu-8 ngesikhathi esifanayo. Uma ufisa ukumenenja amayunithi engeziwe, kudingeka ubhalise inkampani futhi uthole ilayisense efanele yokuhweba ekhishwe uMnyango Wezomnotho Nezokuvakasha (DET). Uma ungumsebenzisi oyiphrofeshinali (okungukuthi inkampani yebhizinisi) khona-ke kuzodingeka futhi ube nelayisensi YE-DET. Kulindeleke ukuba ube nezimfuneko noma okokuzithokozisa ekwamukeleni izivakashi.

E-Dubai Holiday Homes zihlukaniswa ngokuthi “Standard” noma “Deluxe” ngokusekelwe ezikhungweni ezinikeziwe. Kufanele ukhethe isigaba esifanele sendlu yakho ngokuvumelana nezimfuneko ezikuMhlahlandlela.

Izintela

Okwamanje azikho izintela zomuntu siqu e-Dubai. Isikhundla sentela singashintsha nganoma yisiphi isikhathi. Kufanele uqaphe isimo futhi uthathe iseluleko sobuchwepheshe uma kudingeka.

I-Tourism Dirham

Unesibopho sokuqoqa i-Tourism Dirham (nanoma yiziphi ezinye izimali ezisebenzayo) ezivakashini zakho futhi ubike le mininingwane ku-Det ngosuku lweshumi nanhlanu (15) lwenyanga ngayinye. Izimali zamanje yi-AED 15 ubusuku ngabunye ekamelweni ngalinye elihlala eDeluxe kanye ne-AED 10 ubusuku ngabunye ekamelweni ngalinye elihlala ikamelo lokulala elijwayelekile. Imali yezokuvakasha i-Dirham kufanele iqoqwe ubusuku obungu-30 bokuhlala okulandelanayo futhi kufanele kuboniswe ngokucacile njengezindleko ezihlukile kuzo zonke i-invoyisi noma irisidi ekhishwe esivakashini kanye nezinhlu zamanani. I-Tourism Dirham kumelwe ichazwe njalo kunoma yimaphi amadokhumenti njengemali hhayi intela.

Izinkontileka

Hlola noma yikuphi ukuqashisa, izinkontileka noma iziqondiso eziphathelene nesakhiwo sakho ukuze uqiniseke ukuthi akukho ukunqatshelwa kokuqashisa – noma yikuphi okunye ukuvinjelwa kokubungaza. Funda isivumelwano sakho sokuqasha bese uhlola nomnikazi wendlu wakho kanye nomboli wemali uma kusebenza. Uma ungumqashi khona-ke kufanele uthole Ukugunyazwa okuvela kumnikazi. Njengomqashi, uzovunyelwa iphemithi eyodwa kuphela njengombungazi.

Ungase ucabangele ukufaka umgibeli esivumelwaneni sakho sokuqasha noma sesikweletu esibhekene nokukhathazeka kwala maqembu futhi uveze izibopho nezikweletu zawo wonke amaqembu.

Isikweletu sendlu

Uma indlu yakho inesikweletu sesikweletu (noma noma yiluphi uhlobo lwemali-mboleko evikelwe kuyo) kufanele uhlole ukuthi akukho ukunqatshelwa kokuqashisa, nanoma yimiphi eminye imingcele ngokumelene nokubungaza.

I-Flatmates

Uma unama-flatmates, cabangela isivumelwano esiyisicaba ngokubhala esichaza izinto ezinjengokuthi uhlela ukubungaza kaningi kangakanani, uzoqinisekisa ukuthi izivakashi ziyilandela Imithetho Yendlu, ngisho noma uzokwabelana ngemali engenayo uma lokho kunengqondo kuwe. Kufanele uphawule ukuthi Imithethonqubo idinga ukuthi Ikhaya lakho Leholide liqashwe “njengeyunithi yonke” kunokuba liqashwe ngokwengxenye njengamakamelo ahlukene noma imibhede. Uma ungabaza ukuthi Indlu yakho “iyunithi yonke” kufanele uqale uthintane NE-DET.

Omakhelwane

Cabangela ukuthi kufanele wazise omakhelwane bakho ngezinhlelo zakho zokubungaza, kanye nohlelo lwakho lwendlela yokuqinisekisa ukuthi izivakashi zakho aziphazamisi.

Umshwalense

Sebenza ne-ejenti yomshwalense wakho noma inkampani ephethe umshwalense ukuze unqume ukuthi yiziphi izibopho, imikhawulo, kanye nekhava edingekayo ezimweni zakho ezithile.

Umshwalense womonakalo wombungazi kanye nomshwalense womonakalo wombungazi

I-AirCover Yababungazi ihlanganisa Umshwalense womonakalo wombungazi nomshwalense womonakalo wesivakashi, okukunikeza isivikelo esiyisisekelo somonakalo nezikweletu ezifakiwe. Kodwa-ke, lokhu akuthathi indawo yomshwalense womnikazi wendlu, umshwalense womqashi, noma ikhava yesikweletu eyanele. Ungase udinge ukuhlangabezana nezinye izimfuneko zomshwalense.

Sikhuthaza kakhulu bonke Ababungazi ukuba bahlole futhi baqonde imigomo yekhava yomshwalense wabo. Akuzona zonke izinhlelo zomshwalense ezizokhokhela umonakalo noma ukulahlekelwa kwempahla okubangelwa isivakashi esibhukha indawo yakho yokuhlala. 

Funda kabanzi nge-AirCover Yababungazi.

Ikhavareji eyisisekelo

Buyekeza inqubomgomo yomqashi wakho noma yomnikazi wendlu nenkampani yakho yomshwalense ukuze uqiniseke ukuthi unekhava eyanele.

Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe yendlela i-Airbnb esebenza ngayo, vakashela Imibuzo Evame Ukubuzwa.

* Sicela uphawule ukuthi i-Airbnb ayikwazi ukulawula ukuziphatha kwaBabungazi futhi iyazilahla zonke izibopho. Ukwehluleka kwaBabungazi ukwanelisa izibopho zabo kungaholela ekumisweni okwenziwayo noma ekususweni kuwebhusayithi ye-Airbnb.

Ingabe lesi sihloko sikusizile?

Izihloko ezihlobene